59 German Genitive Prepositions: Lists, Tables, and Examples

59 German Genitive Prepositions: Lists, Tables, and Examples

Introduction

Mastering German prepositions is essential for achieving fluency and precision in the language. Among these, genitive prepositions hold a significant place as they help express possession, cause, time, and other nuanced relationships between nouns. This comprehensive guide will delve into German genitive prepositions, their different types, and provide practical examples to enhance your understanding and usage.

What Are Genitive Prepositions?

Genitive prepositions are prepositions that require the noun or pronoun following them to be in the genitive case. 

The genitive case often indicates possession or close association but can also express various relationships such as time, cause, and manner when used with certain prepositions. Knowing how to use these prepositions correctly is crucial for constructing precise and sophisticated sentences in German.

List of Common German Genitive Prepositions

Below is a list of the most commonly used German genitive prepositions along with their English translations:

German PrepositionEnglish Translation
wegenbecause of
währendduring
trotzdespite
statt / anstattinstead of
aufgrunddue to
infolgeas a result of
angesichtsin view of
anlässlichon the occasion of
bezüglichregarding
innerhalbwithin
außerhalboutside of
mithilfewith the help of
dankthanks to
anhandbased on
unweitnot far from

Examples 

Woman reading a book near a window, studying German Genitive Prepositions.

Here are example sentences using the most common genitive prepositions, along with their English translations:

PrepositionGerman Example SentenceEnglish Translation
wegenWegen des Wetters bleiben wir zu Hause.Because of the weather, we're staying at home.
währendWährend des Meetings machten wir Notizen.During the meeting, we took notes.
trotzTrotz der Kälte gingen sie spazieren.Despite the cold, they went for a walk.
statt / anstatt                             Anstatt des Autos kaufte er ein Fahrrad.Instead of the car, he bought a bicycle.
aufgrundAufgrund des Verkehrs kam sie zu spät.Due to the traffic, she arrived late.
infolgeInfolge des Unfalls war die Straße gesperrt.As a result of the accident, the road was closed.
angesichtsAngesichts der Lage müssen wir handeln.In view of the situation, we must act.
anlässlichAnlässlich ihres Geburtstages gab es eine Feier.On the occasion of her birthday, there was a celebration.
bezüglichBezüglich des Projekts gibt es Neuigkeiten.There is news regarding the project.
innerhalbInnerhalb einer Woche erhalten Sie Antwort.You will receive an answer within a week.
außerhalbSie wohnen außerhalb der Stadt.They live outside of the city.
mithilfeMithilfe seiner Freunde gelang es ihm.With the help of his friends, he succeeded.
dankDank ihrer Unterstützung war das Event ein Erfolg.Thanks to their support, the event was a success.
anhandAnhand des Plans konnte er das Problem lösen.Based on the plan, he could solve the problem.
unweitDas Hotel liegt unweit des Strandes.The hotel is located not far from the beach.

Categories of German Genitive Prepositions

German genitive prepositions can be categorized based on their semantic functions. Understanding these categories will help you use them more effectively in context.

Temporal Prepositions 

Temporal prepositions express relationships related to time. They answer questions like "When?" or "For how long?" in a sentence, helping to situate actions within a temporal framework.

List of Temporal Prepositions with Examples

PrepositionMeaning                                German Example SentenceEnglish Translation
währendduringWährend des Films blieb es still.During the movie, it remained quiet.
innerhalbwithinInnerhalb eines Monats wird es fertig sein.It will be finished within a month.
außerhalb                                       outside ofAußerhalb der Arbeitszeit ist er nicht erreichbar.He is not reachable outside of working hours.
eingangsat the beginning of                     Eingangs des Treffens wurden die Themen vorgestellt.At the beginning of the meeting, the topics were introduced.
ausgangsat the end ofAusgangs des Jahres ziehen wir Bilanz.At the end of the year, we take stock.

Temporal Prepositions Quiz

Practice the temporal prepositions with a free quiz: here

Local Prepositions

Local prepositions describe spatial relationships, indicating where something is located relative to something else. They help answer questions like "Where?" and "In what direction?".

List of Local Prepositions with Examples

Map with a toy car representing the use of German Genitive Local Prepositions for location and direction.
PrepositionMeaningGerman Example SentenceEnglish Translation
abseitsaway fromEr wohnt abseits der Hauptstraße.He lives away from the main road.
außerhalboutside ofDie Fabrik liegt außerhalb der Stadt.The factory is located outside of the city.
innerhalbinside ofInnerhalb des Gebäudes ist es warm.Inside the building, it is warm.
inmittenin the midst ofDas Schloss liegt inmitten des Parks.The castle lies in the midst of the park.
oberhalbaboveOberhalb des Dorfes steht eine Kirche.Above the village stands a church.
unterhalbbelowUnterhalb der Brücke fließt der Fluss.Below the bridge flows the river.
unweitnot far fromDas Restaurant ist unweit des Bahnhofs.The restaurant is not far from the train station.
diesseitson this side ofDiesseits des Flusses liegt die Stadt.On this side of the river lies the city.
jenseitson the other side of                Jenseits der Berge beginnt ein neues Land.On the other side of the mountains, a new land begins.
beiderseits                                        on both sides ofBeiderseits der Straße stehen Bäume.Trees stand on both sides of the street.
nördlichnorth ofNördlich der Stadt beginnt der Wald.North of the city, the forest begins.
südlichsouth ofSüdlich des Flusses liegt ein Dorf.South of the river lies a village.
östlicheast ofÖstlich der Grenze gibt es eine Burg.East of the border, there's a castle.
westlichwest ofWestlich des Parks ist ein See.West of the park is a lake.
linksto the left ofLinks des Eingangs steht eine Statue.To the left of the entrance stands a statue.
rechtsto the right ofRechts des Hauses befindet sich der Garten.To the right of the house is the garden.
seitlichon the side ofSeitlich des Gebäudes gibt es Parkplätze.On the side of the building, there are parking spaces.
längsalongside                                            Wir spazieren längs des Flusses.We are walking along the river.
fern / fernabfar fromSie leben fernab der Zivilisation.They live far from civilization.
unfernnot far fromUnfern des Hotels gibt es ein Museum.Not far from the hotel, there's a museum.

Causal Prepositions

Causal prepositions express a cause or reason for something. They help explain why something happens, answering the question "Why?".

You can get to know more about causal sentences in German: here

List of Causal Prepositions with Examples

PrepositionMeaning                              German Example SentenceEnglish Translation
wegenbecause ofWegen des Sturms wurde das Fest abgesagt.Because of the storm, the festival was canceled.
aufgrunddue toAufgrund der Nachfrage erhöhen sie die Produktion.Due to the demand, they are increasing production.
dankthanks toDank seiner Erfahrung löste er das Problem schnell.Thanks to his experience, he solved the problem quickly.
angesichts                                    in view ofAngesichts der Beweise gestand er.In view of the evidence, he confessed.
anlässlichon the occasion ofAnlässlich des Jubiläums gab es ein Konzert.On the occasion of the anniversary, there was a concert.
mangelsfor lack ofMangels Alternativen nahmen sie das Angebot an.For lack of alternatives, they accepted the offer.
kraftby virtue ofKraft seines Amtes traf er die Entscheidung.By virtue of his office, he made the decision.
halberfor the sake ofEr tat es der Gerechtigkeit halber.He did it for the sake of justice.

Consecutive Prepositions

Consecutive prepositions indicate the consequence or result of an action or event. They help answer the question "With what result?".  

List of Consecutive Prepositions with Examples

Preposition                                                   Meaning                                   German Example SentenceEnglish Translation
infolgeas a result ofInfolge des Regens wurde das Spiel verschoben.As a result of the rain, the game was postponed.

Concessive Genitive Prepositions

Concessive prepositions express a contrast or concession, indicating that something happens despite certain conditions or obstacles.

You can find more information about concessive sentences: here.

List of Concessive Prepositions with Examples

Preposition                         Meaning                                        German Example SentenceEnglish Translation
trotzdespiteTrotz des Verbots betrat er das Gelände.Despite the prohibition, he entered the premises.
ungeachtetregardless                                   Ungeachtet der Risiken entschied sie sich zu springen.Regardless the risks, she decided to jump.
unbeschadet                                   without prejudice toUnbeschadet der Regeln machte er eine Ausnahme.Without prejudice to the rules, he made an exception.

Method Prepositions

Method prepositions describe the means or method by which something is done, answering the question "How?" or "By what means?".

List of Method Prepositions with Examples

Preposition                               Meaning                             German Example SentenceEnglish Translation
anhandbased onAnhand der Daten analysierten sie den Markt.Based on the data, they analyzed the market.
mittelsby means ofMittels neuer Technik verbesserte er die Qualität.By means of new technology, he improved the quality.
mithilfe                           with the help ofMithilfe seines Teams erreichte er das Ziel.With the help of his team, he achieved the goal.
kraftby virtue ofKraft seines Amtes traf er die Entscheidung.By virtue of his office, he made the decision.

Alternative Genitive Prepositions

Alternative prepositions express a choice or substitution of one thing for another, indicating an alternative.

List of Alternative Genitive Prepositions with Examples

PrepositionMeaning                       German Example SentenceEnglish Translation
statt / anstatt                         instead ofStatt des Kuchens brachte sie Kekse mit.Instead of the cake, she brought cookies.
anstellein place ofAnstelle eines Briefes schickte er eine E-Mail.In place of a letter, he sent an email.

Final Prepositions

Final prepositions express the purpose or goal of an action, answering the question "For what purpose?".

You can read more about final sentences: here

List of Final Prepositions with Examples

Female student writing in a notebook, focusing on German Genitive Prepositions.
PrepositionMeaning                                  German Example SentenceEnglish Translation
zwecksfor the purpose ofEr reist nach Berlin zwecks eines Geschäftstreffens.He travels to Berlin for the purpose of a business meeting.
um ... willen                                  for the sake ofSie verzichtete um des Friedens willen auf ihre Forderung.She waived her claim for the sake of peace.
halberfor the sake ofEr tat es der Freundschaft halber.He did it for the sake of friendship.

Reference Genitive Prepositions

Reference prepositions are used to refer to something or someone, often indicating a topic, subject matter, or point of reference.

List of Reference Prepositions with Examples

PrepositionMeaning                          German Example SentenceEnglish Translation
bezüglichregarding                                Bezüglich deiner Frage habe ich nachgedacht.Regarding your question, I have thought about it.
betreffsconcerning                                                Betreffs des Termins melde ich mich später.Concerning the appointment, I'll get back to you later.
hinsichtlichwith regard toHinsichtlich der Qualität gibt es keine Bedenken.With regard to the quality, there are no concerns.
rücksichtlichregardingRücksichtlich der Änderungen informieren wir Sie bald.Regarding the changes, we will inform you soon.
eingedenkmindful ofEingedenk der Vergangenheit handeln wir vorsichtig.Mindful of the past, we act cautiously.
ausweislichas evident fromAusweislich des Berichts sind die Zahlen gestiegen.As evident from the report, the numbers have increased.
seitens / vonseiten                                    on the part ofSeitens der Geschäftsführung gab es Zustimmung.There was approval on the part of the management.

Conditional Prepositions

Conditional prepositions express a condition or stipulation upon which something depends, indicating that an action is subject to certain conditions.

List of Conditional Prepositions with Examples

PrepositionMeaning                  German Example SentenceEnglish Translation
vorbehaltlich                                       subject to                  Vorbehaltlich deiner Zustimmung starten wir das Projekt.Subject to your approval, we'll start the project.

Other German Genitive Prepositions

Examples 

Here are additional genitive prepositions with example sentences:

PrepositionMeaning                                   German Example SentenceEnglish Translation
einschließlichincludingDer Preis beträgt 100 Euro einschließlich der Steuern.The price is 100 euros including taxes.
ausschließlichexcludingAusschließlich seiner Meinung waren alle einverstanden.Excluding his opinion, everyone agreed.
exklusiveexcludingDer Betrag ist exklusive der Versandkosten.The amount is excluding shipping costs.
inklusiveincludingInklusive des Rabatts kostet es weniger.Including the discount, it costs less.
abzüglichlessAbzüglich der Steuern bleibt weniger übrig.Less taxes, less remains.
zuzüglichplusDer Betrag ist zuzüglich der Versandkosten zu zahlen.The amount is payable plus shipping costs.
lautaccording toLaut des Berichts gibt es Verbesserungen.According to the report, there are improvements.

gemäß 

(more formal)          

according to                                          Gemäß der Vereinbarung teilen wir die Kosten.According to the agreement, we share the costs.
zugunsten / zu Gunstenin favor ofEr entschied sich zugunsten des kleineren Autos.He decided in favor of the smaller car.
zuungunsten / zu Ungunsten                     to the detriment ofDie Entscheidung fiel zuungunsten des Angeklagten.The decision was made to the detriment of the defendant.
zulasten / zu Lastenat the expense ofDie Kosten gehen zulasten des Käufers.The costs are at the expense of the buyer.
barfree ofBar jeder Vernunft handelte er impulsiv.Devoid of any reason, he acted impulsively.

Genitive VS Dative Prepositions Quiz

Do you know when to take a dative and when a genitive preposition? Test your skills with our dative vs. genitive prepositions quiz: here.

Conclusion

Understanding and correctly using German genitive prepositions is essential for achieving fluency and expressing complex ideas accurately. By familiarizing yourself with these prepositions and practicing with the example sentences provided, you'll enhance your linguistic skills and confidence in using the German language effectively.

Remember, regular practice and exposure to the language will help solidify your understanding. Use this guide as a reference and consider incorporating these prepositions into your everyday German conversations and writings.

FAQs 

What are genitive prepositions in German?

Genitive prepositions are prepositions that require the noun or pronoun following them to be in the genitive case. They are used to express relationships such as possession, cause, time, and manner.

Are genitive prepositions important?

They allow for more precise and nuanced expressions in German. Using them correctly enhances the sophistication and clarity of your language, especially in formal writing and complex sentences.

Can some prepositions be used with more than one case?

Yes, some prepositions can be used with different cases. In spoken language, certain prepositions (e.g wegen) are sometimes used with the dative case instead.

Are genitive prepositions used frequently in everyday German?

While some genitive prepositions are common in everyday language (e.g., "wegen"),others are more formal or used in written German. Learning them expands your understanding and ability to comprehend various texts, including literature and formal documents.

Is the genitive case disappearing in German?

In spoken German, the genitive case is sometimes replaced by the dative, especially in certain regions. However, it remains important in formal writing, literature, and standard German. Learning it is essential for a comprehensive understanding of the language.

Where can I find more resources on German prepositions?

You can explore more articles on our website, such as German Prepositions Guide, or consider using textbooks and online courses dedicated to German grammar.

Niko

Article by Niko

Published 01 Nov 2024