A1 German Short Story: Going to the Doctor

Vocabulary: At the Doctor’s Office

Before you read “Beim Arzt”, review these key medical words. You will see them in the story and you can use them when talking about health and doctor visits.

German Word	English Translation
die Krankenversicherungskarte	health insurance card
das Symptom	symptom
die Grippe	flu, influenza
verschreiben	to prescribe
einnehmen	to take (medication)
die Krankschreibung	sick note, medical certificate
sich ausruhen	to rest

A1 Short Story: Beim Arzt

Anna fühlt sich nicht gut. Sie hat seit drei Tagen starke Kopfschmerzen und Fieber. Am Morgen ist sie sehr müde. Sie beschließt, zum Arzt zu gehen.

In der Arztpraxis wartet Anna kurz. Dann zeigt sie ihre Krankenversicherungskarte. Die Sprechstundenhilfe ist sehr freundlich. Der Arzt kommt und fragt sie nach ihren Symptomen. Anna sagt: „Ich habe Kopfschmerzen und Fieber.”

Der Arzt misst Annas Temperatur. Sie hat 38,5 Grad. Der Arzt untersucht sie genau. „Sie haben eine Grippe”, sagt der Arzt. Er verschreibt ihr ein Medikament. Anna soll das Medikament drei Mal am Tag einnehmen.

Der Arzt gibt Anna auch eine Krankschreibung für drei Tage. Sie soll zu Hause bleiben und sich ausruhen. Nach dem Arztbesuch geht Anna zur Apotheke. Dort kauft sie das Medikament. Jetzt geht sie nach Hause und ruht sich aus.

Quiz: Beim Arzt

Click on each question to reveal the answer.

1. Wie lange hat Anna schon Kopfschmerzen?
A) Seit einem Tag
B) Seit zwei Tagen
C) Seit drei Tagen
D) Seit einer Woche

Solution: C

2. Was zeigt Anna in der Arztpraxis?
A) Ihre Krankenversicherungskarte
B) Ihren Personalausweis
C) Ihr Handy
D) Ihr Rezept

Solution: A

3. Welche Temperatur hat Anna?
A) 37 Grad
B) 39 Grad
C) 40 Grad
D) 38,5 Grad

Solution: D

4. Wie oft soll Anna das Medikament einnehmen?
A) Zwei Mal am Tag
B) Drei Mal am Tag
C) Ein Mal am Tag
D) Vier Mal am Tag

Solution: B

5. Wohin geht Anna nach dem Arztbesuch?
A) Zur Apotheke
B) Nach Hause
C) Zur Arbeit
D) Ins Krankenhaus

Solution: A

Frequently Asked Questions

Why does the story use “einnehmen” instead of “nehmen” for taking medication?

The verb “einnehmen” is specifically used for taking medication or consuming something in a medical context. While “nehmen” simply means “to take”, “einnehmen” emphasizes the act of ingesting medicine. In the story, Anna “soll das Medikament drei Mal am Tag einnehmen” (should take the medication three times a day). This is the correct medical terminology in German.

What is the difference between “Fieber haben” and “Temperatur messen” in this medical context?

“Fieber haben” means “to have a fever” and describes Anna’s symptom. “Temperatur messen” means “to measure temperature” and describes what the doctor does to check Anna’s condition. In the story, Anna says “Ich habe Fieber” (I have a fever), and then “Der Arzt misst Annas Temperatur” (The doctor measures Anna’s temperature). You can learn more about medical vocabulary in this German medical vocabulary guide.

Where can I practice more A1 German vocabulary about doctor visits?

You can test your knowledge with a free medical vocabulary quiz here. For visual learners, there is also a video quiz available here that shows real-life situations at the doctor’s office with common phrases and expressions.